陈源上次去火种窟的时候,苏云没有去,事后也没听说,所以今天看见夏草把飞车一直往南边开,一直不知道夏草要带大家去哪里,先前因为卫剑豹还在飞车上,她一直忍着没问出来,因为她担心卫剑豹什么时候醒来,正好听见他们的行踪去向。大卫·卢里(约翰·马尔科维奇 John Malkovich 饰)在开普敦一所大学持教,然而年过五旬的他却因诱骗并与女学生发生关系而被学校惩处。在学校组织的听证会上,大卫对校方的指控供认不讳,却没有半丝悔改之意。被迫辞职的大卫来到山区小镇女儿露西(杰西卡·海恩斯 Jessica Haines 饰)的农场,却意外遭遇入室抢劫以及三个歹徒对女儿实施强奸,大卫因自己的无能为力感到十分自责,可是女儿对这件事情的冷处理态度则让大卫大动肝火,加之女儿对黑人邻居的一再让步则让他更为不解。大卫感觉到羞耻,他感觉自己就像狗一样活着……